Friends, Lovers Or Nothing (tradução)

Original

John Mayer

Compositor: John Mayer

Agora que terminamos
Como um casal
Estaremos sonhando com meios
De manter vivo o que é bom

Somente quando queremos,
Não é um compromisso
Estarei pondo lágrimas
Nos seus olhos secos

Amigos, amantes ou nada
Só pode haver um
Amigos, amantes ou nada
Nós nunca estaremos em um meio-termo
Então desista

Você sussurra, "Venha"
Porque seus dois drinks subiram
Mas de manhã eu direi
Adeus de novo

A gente acha que nunca vai cair
Nas armadilhas do ciúme
As ruas irão ficar cheias
Com sangue daqueles que sentiram o mesmo

Amigos, amantes ou nada
Só pode haver um
Amigos, amantes ou nada
Nós nunca estaremos em um meio-termo
Então desista

Amigos, amantes ou nada
Nós realmente só podemos ser um
Amigos, amantes ou nada
Nós nunca estaremos em um meio-termo
Então desista

Nós nunca seremos um meio-termo
Então desista

Qualquer outra coisa que não é sim é não
Qualquer outra coisa que não é ficar é ir
Qualquer coisa menos que "eu amo você" é mentira